Список международных бюро страховщиков «Зеленая карта»

Система Зеленая карта является важной мерой защиты для жертв трансграничных дорожно-транспортных происшествий, вызванных иностранными транспортными средствами. Внедренная с целью облегчения передвижения транспортных средств между странами-членами и обеспечения адекватной компенсации пострадавшим, эта система играет жизненно важную роль в безопасности и плавности дорожного движения на территории Европы.

Для пользователей OMNIS, которые хотят путешествовать по Европе без забот, система Зеленая карта дает значительное преимущество. Через нашу платформу вы можете быстро и эффективно получить доступ к подходящим для ваших поездок страховым полисам, получая защиту в соответствии с международными стандартами, независимо от пункта назначения.

Как работает система Зеленая карта

Система Зеленая карта основывается на двух основных компонентах:

Бюро Зеленой карты — Каждая страна-участница системы имеет такое бюро, ответственное за управление страхованием и компенсациями в случае аварий.
Действующая Зеленая карта — Это документ, выдаваемый национальными бюро, который служит доказательством наличия страхования гражданской ответственности перед третьими лицами, действующего за рубежом.

Благодаря этой системе автомобиль, зарегистрированный в стране А, может передвигаться в стране Б, пользуясь покрытием страхования автогражданской ответственности (ОСАГО), оформленного в стране происхождения. Это избавляет от необходимости подписывать новый страховой полис в каждой транзитной стране, значительно упрощая процедуры для водителей, путешествующих за границу.

История и развитие системы Зеленая карта

Система Зеленая карта была основана в 1949 году по инициативе Экономической комиссии ООН для Европы на основании Рекомендации № 5, принятой Рабочей группой по дорожному транспорту Комитета по внутреннему транспорту. Эта инициатива стала ответом на возросшую потребность в трансграничной мобильности в послевоенный период и желание упростить процедуры для водителей, пересекающих национальные границы.

Первоначальные цели системы

Система была разработана с двойной целью, которая доказала свою актуальность и эффективность на протяжении десятилетий:

Облегчение пересечения границ:
- Система освобождает автомобилистов от обязанности заключать национальный договор страхования на границах 50 стран-членов, если у владельцев есть Зеленая карта. Это позволяет водителям путешествовать между разными странами без пауз на дополнительные формальности, больше концентрируясь на самом процессе путешествия.
Регулирование процесса урегулирования претензий по возмещению ущерба:
- Жертвы трансграничных ДТП должны получать справедливую компенсацию, не страдая от того, что авария была вызвана иностранным транспортным средством. Система Зеленая карта гарантирует, что процедуры компенсации единообразны и эффективны, способствуя быстрому и справедливому разрешению претензий.

Участники системы Зеленая карта

Система Зеленая карта включает 46 Бюро Зеленой карты, представляющих около 1500 автостраховщиков из 50 стран Европы, Северной Африки и Ближнего Востока:

🇦🇿 Азербайджан

Бюро: Compulsory Insurance Bureau
Адрес: SAT Plaza, 11-й этаж, ул. Башира Сафароглу, 133, Баку, Азербайджан
Телефон: +994 12 595 00 20
E-mail: [email protected]

🇦🇱 Албания

Бюро: Byroja Shqiptare e Sigurimit
Адрес: Rruga ‘’Gjergj Fishta”, Pall Edil-Al-It, 2-й этаж, ТИРАНА
Телефон: +355 42 54033
E-mail: [email protected]

🇦🇩 Андорра

Бюро: Oficina Andorrana d’Entitats d’Asseguranca d’Automobil
Адрес: c/o Maria Pla, nr. 33, 3r, 3a, AD500 АНДОРРА-ЛА-ВЕЛЬЯ
Телефон: +376 86 00 17
E-mail: [email protected]

🇦🇹 Австрия

Бюро: Verband der Versicherungsunternehmen Osterreichs
Адрес: Schwarzenbergplatz 7, Postfach 248, A-1030 ВЕНА
Телефон: +43 1 711 560
E-mail: [email protected]

🇧🇾 Беларусь (приостановлено)

Бюро: Belarusian Transport Insurance Bureau
Адрес: ул. Притыцкого, 29-70, МИНСК
Телефон: +375 17 209 85 25
E-mail: [email protected]

🇧🇪 Бельгия

Бюро: Bureau Belge des Assureurs Automobiles
Адрес: Rue de la Charité nr. 33 Bte 2, BE-1210 БРЮССЕЛЬ
Телефон: +32 2 287 18 11
E-mail: [email protected]

🇧🇦 Босния и Герцеговина

Бюро: Biro Zelene Karte u Bosni i Hercegovini
Адрес: Dervisa Numica nr. 7, 71000 САРАЕВО
Телефон: +387 33 610 744
E-mail: [email protected]

🇧🇬 Болгария

Бюро: National Bureau of Bulgarian Motor Insurers
Адрес: ул. Графа Игнатьева, 2, 2-й этаж, СОФИЯ 1000
Телефон: +359 2 981 11 03
E-mail: [email protected]

🇨🇿 Чехия

Бюро: Ceska Kancelar Pojistitelu
Адрес: Milevská 2095/5, CZ-140 00 Praha 4
Телефон: +420 221 413 111
E-mail: [email protected]

🇨🇾 Кипр

Бюро: Motor Insurers’ Fund
Адрес: 23, Zenon Sozos Str, P.O. Box 22025 1516 НИКОСИЯ
Телефон: +357 22 763 913, +357 22 764 907
E-mail: [email protected]

🇭🇷 Хорватия

Бюро: Hrvatski ured za osiguranje, Croatian Insurance Bureau
Адрес: Martieva 71, 10000 ЗАГРЕБ
Телефон: +385 1 46 96 600
E-mail: [email protected]

🇩🇰 Дания

Бюро: Dansk Forening for International Motorkoretojsforsikring
Адрес: Postboks 111, DK-2900 Хеллеруп
Телефон: +45 41 91 90 19
E-mail: [email protected]

🇨🇭 Швейцария

Бюро: Swiss National Bureau of Insurance and Information Centre
Адрес: Hagenholzstrasse 60, 8050 Цюрих, P.O. Box: 8085 Цюрих
Телефон: +41 44 628 65 19 (Secretariat), +41 44 628 89 30 (Claims)
E-mail: [email protected]

🇪🇪 Эстония

Бюро: Eesti Liikluskindlustuse Fond
Адрес: Mustamäe tee 46, 10621 ТАЛЛИН
Телефон: +372 667 1800, +372 667 1825
E-mail: [email protected]

🇫🇮 Финляндия

Бюро: Liikennevakuutuskeskus
Адрес: Itämerenkatu 11-13, ХЕЛЬСИНКИ FIN-00180
Телефон: +358 0 404 504 520
E-mail: [email protected]

🇫🇷 Франция

Бюро: Bureau Central Français
Адрес: 1, rue Jules Lefebvre, 75431 Paris Cedex 09
Телефон: +33 1 53 21 50 80
E-mail: [email protected]

🇩🇪 Германия

Бюро: Deutsches Buro Grune Karte E.V.
Адрес: Wilhelmstrasse 43/43 G, D-10117 БЕРЛИН
Телефон: +49 30 2020 5812, +49 30 2020 5757
E-mail: [email protected]

🇬🇷 Греция

Бюро: Motor Insurers’ Bureau – Greece
Адрес: 9 Xenophontos Street, АФИНЫ 105 57
Телефон: +30 210 32 23 324, +30 210 32 36 562
E-mail: [email protected], [email protected]

🇮🇹 Италия

Бюро: Ufficio Centrale Italiano, (U.C.I.) Soc. Cons. a.r.l.
Адрес: Corso Sempione 39, 20145 МИЛАН
Телефон: +39 02 34 96 81
E-mail: [email protected]

🇮🇷 Иран

Бюро: Green Card Bureau of Iran, c/o Bimeh Markazi Iran
Адрес: No. 2, Maryam St., Nelson Mandela Ave., Insurance Tower, 1967764111 Тегеран – Иран, POB 19395-5588
Телефон: +98 21 24551000, +98 21 88732336
E-mail: [email protected]

🇮🇪 Ирландия

Бюро: Motor Insurers’ Bureau of Ireland
Адрес: 5 Harbourmaster Place, IFSC, Дублин 1, Ирландия
Телефон: +353 1 676 9944
E-mail: [email protected]

🇮🇸 Исландия

Бюро: Alpjódlegar Bifreidatryggingar á Islandi
Адрес: Borgartuni 35, 105 РЕЙКЬЯВИК
Телефон: +354 568 1612
E-mail: [email protected]

🇮🇱 Израиль

Бюро: Israel Insurance Association – The Green Card Bureau
Адрес: Etzel 1 P.O.B. 17160, Ришон-ле-Цион, 75070
Телефон: +972 3 94 24 311
E-mail: [email protected]

🇱🇹 Литва

Бюро: Motor Insurers’ Bureau of the Republic of Lithuania (Lietuvos Respublikos transporto priemoniu draudiku biuras)
Адрес: Algirdo 38, LT-03606 ВИЛЬНЮС
Телефон: +370 5 216 28 60, +370 5 210 46 73
E-mail: [email protected]

🇱🇻 Латвия

Бюро: Latvijas Transportidzeklu Apdrošinataju Birojs (Motor Insurers’ Bureau of Latvia)
Адрес: 4 Toma Street, LV-1003 РИГА, ЛАТВИЯ
Телефон: +371 67 114 300
E-mail: [email protected]

🇱🇺 Люксембург

Бюро: Bureau Luxembourgeois des Assureurs Automobiles
Адрес: 12, rue Erasme Люксембург, L-1468
Телефон: +352 45 73 04
E-mail: [email protected]

🇲🇰 Македония

Бюро: National Insurance Bureau
Адрес: Mitropolit Teodosij Gologanov str.28/3
Телефон: +389 2 3136 172, +389 2 3132 214
E-mail: [email protected]

🇲🇹 Мальта

Бюро: Malta Green Card Bureau
Адрес: 43A/2 St. Paul’s Buildings, West Street, ВАЛЛЕТТА VLT 12
Телефон: +356 21 238 253, +356 21 232 640
E-mail: [email protected]

🇬🇧 Великобритания

Бюро: Motor Insurers’ Bureau – UK
Адрес: Linford Wood House 6-12, Capital Drive, Linford Wood, МИЛТОН-КИНС MK14 6XT
Телефон: +44 1908 830 001
E-mail: [email protected]

🇲🇦 Марокко

Бюро: Bureau Central Marocain des Sociétés d’Assurances
Адрес: 154 Blvd d’Anfa, 01-КАСАБЛАНКА
Телефон: +212 522 39 18 57, +212 522 39 18 58
E-mail: [email protected]

🇲🇩 Молдова

Бюро: National Bureau of Motor Insurers of Moldova
Адрес: Kogălniceanu str. 16, КИШИНЕВ, MD-2001
Телефон: +373 22 221 970, +373 22 212 258
E-mail: [email protected]

🇲🇪 Черногория

Бюро: Udruženje – Nacionalni biro osiguravača Crne Gore
Адрес: PC Europoint, Svetlane Kane Radevic 3/II, 81000 Подгорица
Телефон: +382 20 243 440, +382 20 246 225
E-mail: [email protected]

🇳🇴 Норвегия

Бюро: Trafikkforsikringsforeningen
Адрес: Hansteens gate 2, Postboks 2551 Solli, 0202 ОСЛО
Телефон: +47 22 04 86 00
E-mail: [email protected]

🇳🇱 Нидерланды

Бюро: Nederlands Bureau der Motorrijtuigverzekeraars
Адрес: Handelskade 49, NL-2288 BA Rijswijk ZH
Телефон: +31 70 340 82 80
E-mail: [email protected]

🇵🇱 Польша

Бюро: Polish Motor Insurers’ Bureau
Адрес: Ul. Swietokrzyska 14, PL 00-050 ВАРШАВА
Телефон: +48 22 551 51 01, +48 22 826 46 33
E-mail: [email protected]

🇵🇹 Португалия

Бюро: Gabinete Português de Carta Verde-GPCV
Адрес: Rua Rodrigo da Fonseca no.41, P-1250 190 ЛИССАБОН
Телефон: +351 21 384 81 01, +351 21 384 81 00
E-mail: [email protected]

🇷🇴 Румыния

Бюро: Biroul Asiguratorilor de Autovehicule din Romania (B.A.A.R.)
Адрес: Str. Vasile Lascăr, nr. 40-40bis, etaj 6, sector 2, Бухарест
Телефон: +40 21 319 13 02/ 03
E-mail: [email protected]

🇷🇺 Россия (приостановлено)

Бюро: Russian Association of Motor Insurers
Адрес: ул. Люсиновская, 27, стр. 3, 115093 Москва
Телефон: Secretariat: +7 495 771 69 47, Claims: +7 495 641 27 87
E-mail: [email protected]

🇷🇸 Сербия

Бюро: Udruzenje osiguravaca Srbije – Biro zelene karte
Адрес: Tresnjinog cveta 1g, 11150 Белград, Сербия
Телефон: +381 11 2927 950, +381 11 2927 900
E-mail: [email protected]

🇸🇰 Словакия

Бюро: Slovenská Kancelária poist’ovatel’ov
Адрес: Bajkalská 19B, Братислава 29
Телефон: +421 244 455 452, +421 249 113 424
E-mail: [email protected]

🇸🇮 Словения

Бюро: Slovensko Zavarovalno Zdruzenje, GIZ
Адрес: Zelezna cesta 14, 1001 ЛЮБЛЯНА, P.O. Box 2512
Телефон: +386 1 4377 098
E-mail: [email protected]

🇪🇸 Испания

Бюро: Oficina Española de Aseguradores de Automoviles
Адрес: Sagasta 18, 28004 МАДРИД
Телефон: +34 91 446 03 00
E-mail: [email protected]

🇸🇪 Швеция

Бюро: Trafikforsakringsforeningen
Адрес: Karlavagen 108, СТОКГОЛЬМ/ Box 24035, SE-104 50 СТОКГОЛЬМ
Телефон: +46 8 522 782 00, +46 8 660 7691
E-mail: [email protected]

🇹🇳 Тунис

Бюро: Bureau Unifie Automobile Tunisien
Адрес: Gulbahar Mahallesi, Buyukdere Caddesi, No:103, Sarli Is Merkezi A Blok Kat: 4, ШИШЛИ СТАМБУЛ
Телефон: 00 216 71 84 15 14, 00 216 71 84 17 84
E-mail: [email protected]

🇹🇷 Турция

Бюро: Turkiye Motorlu Tasit Burosu (Turkish Motor Insurance Bureau)
Адрес: Buyukdere Cad. Oya Sk. Devran Apt. 2/1, 34394 Гайреттепе, СТАМБУЛ
Телефон: +90 212 217 5968/ 69/ 70 /71
E-mail: [email protected]

🇺🇦 Украина

Бюро: Motor (Transport) Insurance Bureau of Ukraine
Адрес: 8 Rusanivskiy Boulevard, P.O.B. 272, КИЕВ-2, 02002
Телефон: +38 044 239 20 30, +38 044 239 20 27
E-mail: [email protected]

🇭🇺 Венгрия

Бюро: Hungarian Motor Insurance Bureau (Magyar Bistositok Szovetsege (Mabisz))
Адрес: Andrassy ut 93, H-1062 Будапешт 62, POB 1297, H-1381
Телефон: +36 1 802 8400
E-mail: [email protected]

Каждое Бюро Зеленой карты — это организация, созданная в каждой стране-участнице системы, призванная гарантировать, что жертва ДТП, вызванного иностранным транспортным средством (из другой страны-участницы), получит компенсацию в той стране, где произошла авария.

Функции бюро Зеленой карты

Бюро страны, в которой произошло ДТП (или обрабатывающее Бюро):
- Несет ответственность за обработку и урегулирование претензий по возмещению ущерба, возникших в результате аварий, вызванных приезжими транспортными средствами. Обрабатывающее бюро применяет правила страхования и законы о гражданской ответственности страны, в которой произошло ДТП, для выплаты компенсации пострадавшим.
Бюро-гарант:
- Гарантирует сертификаты автострахования — Зеленые карты, которые выдаются компаниями-членами своим застрахованным лицам. Эти сертификаты необходимы для подтверждения наличия действующего страхового полиса во время международных поездок.

Сотрудничество между бюро Зеленой карты

Бюро Зеленой карты сотрудничают на основе Внутреннего регламента и действуют с признанием и одобрением своих правительств. Это означает наличие четко установленной структуры для сотрудничества и урегулирования претензий, что обеспечивает эффективное и справедливое внедрение системы. После выплаты компенсации пострадавшим Бюро страны, в которой произошло ДТП, может взыскать все выплаченные суммы с Бюро страны происхождения ответственного транспортного средства.

Географическая зона и особенности системы Зеленая карта

Система Зеленая карта имеет широкий географический охват, который включает:

Европейские страны, расположенные к западу от Уральских гор и Каспийского моря.
Страны Средиземноморского бассейна.

Эта обширная зона позволяет транспортным средствам, зарегистрированным в любой из стран-членов, свободно передвигаться на огромной территории, гарантируя последовательное и эффективное применение норм и мер защиты Зеленой карты на разнообразных территориях.

Страны-кандидаты на вступление в Совет Бюро (COB)

Помимо существующих членов Системы Зеленая карта, в список стран, имеющих право на будущее членство в Совете Бюро (COB), входят:

Алжир, Армения, Египет, Грузия, Казахстан, Ливан, Ливия и Сирия.

Это возможное расширение отражает постоянное стремление улучшать и расширять страховое покрытие, чтобы еще больше облегчить трансграничное и межконтинентальное передвижение транспортных средств.

Язык документа

Документ Зеленая карта выдается на официальных языках страны-эмитента, при этом название документа дублируется на английском и французском языках. Такая практика обеспечивает признание и понимание документа во многих странах, облегчая коммуникацию и обработку документации в случае трансграничных инцидентов.

Формат документа

Формат документа Зеленая карта может быть горизонтальным или вертикальным — это определяет Экономическая комиссия ООН для Европы (UNECE). Такой стандартизированный формат обеспечивает единообразие и легкое распознавание документа во всех странах-участницах, способствуя лучшему управлению процедурами страхования и более быстрому разрешению претензий.

Многостороннее соглашение: Упрощение международных поездок

Внедрение системы Зеленая карта стало важным шагом в облегчении международного трафика. Тем не менее, необходимость предъявлять документ на каждой границе продолжала отнимать время и создавать препятствия для свободного перемещения людей и товаров.

От Зеленой карты к Многостороннему соглашению

В попытке улучшить ситуацию и снизить бюрократию, вдохновленные европейскими инициативами, несколько стран-членов системы Зеленая карта заменили необходимость предъявления Зеленой карты Многосторонним соглашением (MA). Сегодня 36 из 46 стран-участниц системы Зеленая карта применяют Многостороннее соглашение, включая:

27 государств-членов Европейского Союза;
3 дополнительные страны-участницы Европейской экономической зоны: Исландия, Лихтенштейн и Норвегия;
6 дополнительных стран, участвующих в этой системе по соглашению: Андорра, Босния и Герцеговина, Черногория, Сербия, Швейцария и Великобритания.

Взаимное признание страхования ОСАГО

Бюро, подписавшие Многостороннее соглашение, взаимно признают страховки ОСАГО на основании происхождения транспортного средства, согласно понятию «территория, на которой транспортное средство обычно базируется», как описано в статье 1.4 Кодифицированной директивы. В результате предъявление Зеленой карты при пересечении границ для автомобилистов из этих стран больше не требуется! Это изменение является серьезным упрощением для международных путешественников, облегчая трансграничное движение и сокращая время ожидания на границах.

Национальные исключения

Важно отметить, что в некоторых странах Зеленая карта имеет дополнительные роли, выходящие за рамки простого международного страхового сертификата. Некоторые страны превратили Зеленую карту в национальный сертификат страхования на основании своего законодательства. Поэтому, даже если предъявление Зеленой карты не требуется для международных поездок, она все равно может понадобиться в этих странах для других юридических целей.

***

OMNIS — это первое приложение в Республике Молдова, которое собирает все ваши страховки прямо в мобильном телефоне!

Через OMNIS пользователи могут приобрести онлайн медицинские страховки для путешествий, ОСАГО, Зеленую карту, виньетку для Румынии и Болгарии, виньетку для Республики Молдова, а также оплатить дорожные сборы.

Приложение также отправляет уведомления о документах и страховках, срок действия которых подходит к концу, чтобы вы всегда были в курсе. Скачайте OMNIS из Google Play или App Store и пользуйтесь всеми этими удобствами прямо со своего смартфона!